モエカキ帳2 仲間と同志
FC2ブログ
仲間と同志
について。。

最近フォロワっさんとちょっと語る機会がありまして。
全然SB関係ない話で私が「バギーもシャンクスもお互いのことは友達ではなくて同じ船の仲間だと周りには言ってそう~」
と言ったら作中でバギーがシャンクスのことは「同志」と言ってるくらいだからお互いもっと深い仲という認識なのでは~!的なことを返されまして。

なるほどなぁ~~っと思ってしまったのでした。

私も日本語力なくて伝えられないのですが、一応二人は腐っていずともかけがいの無い友情以上の絆をもった関係性だとは思っていて
お互いその意識があるのか無いのか恥ずかしまぎれか一応船長や他のクルーと同じ存在という位置づけの「同じ船の仲間」という一言で言い表しちゃうんじゃないかな~~という意味での発言だったのですが

確かにバギーはシャンクスの事を「同志」と言っていて、ルフィがそんなわけない!と結構ムキになってキレるんですが
そもそも「同志」という言葉の意味的には「仲間」の中の「同じ志をもつもの」であってやっぱり他のクルーとの位置づけはそんなに変わらないのでは??とも思う反面
OPって結構言葉の意味合いの比重が違うところがあって

例えば現代で言う「仲間」って仕事仲間とか…飲み仲間とか…大して好きじゃない奴や上司もとかも入って来ちゃうんですが
OPの「仲間」!!!ってwwルフィに「お前はおれの仲間だ!」って言われたら上記のただ所属してるだけの仲間と天と地の差でないですか!!!!!(笑

という意味も込めての相手のことは「仲間」認識発言でもあったんですが
更に「同志」だと超上級の感じも無きにしもあらずだな~~と、、あとバギちゃんちょっとルフィを煽ってる感じもあったし。。


という脳内メモでした。
スポンサーサイト
シャンバギ コメント:(0)
コメント:
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:
トラックバック URL
→http://flamingpie.blog.fc2.com/tb.php/178-23c5aaef
BACK ホーム NEXT